by Julianna Gąsiorowska

Lazy 2013


When I think about 2013, I'm sure that it was lazy year with a very few finishes. First part of the year was quite busy (with 4 free paper-piecing patterns), but from summer I was sewing really rarely. So when I put the mosaic presenting almost all 2013 finishes, I was quite surprised. It's better than I thought, but still not so good as it was in 2011 (2012 was lazy too:).
I think I can be proud of 3 things: Summer Breeze quilt at Quilt Market, participation in a book and 5 new free pp patterns (four for Forest QAL and one for Big City Girl QAL). Maybe when I think more about 2013, I'll find more things to be proud of:)
Anyway, I promise myself to be better quilter next year:) That's my only resolution for new year.
And how was your year?

/ Gdy myślę o 2013 roku jestem pewna, że niewiele rzeczy uszyłam. Pierwsza część roku była całkiem pracowita (4 nowe darmowe wzory pp), ale począwszy od lata rozleniwiłam się okropnie. Więc gdy przygotowałam mozaikę z prawie wszystkich skończonych prac, byłam dość zaskoczona (do skończonych prac wliczam bloki pp, ale nie jako rzeczy, które uszyłam, ale jako projekty, którymi się podzieliłam). Jest lepiej niż mi się wydawało, ale i tak daleko mi do 2011 (2012 rok też był leniwy, choć chyba mniej niż 2013). 
Mogę być chyba dumna z trzech rzeczy: quiltu na Quilt Markecie, mojego wkładu do książki i 5 nowych wzorów pp (cztery w ramach Forest QAL i jeden w ramach Big City Girl QAL). Może gdy pomyślę dłużej nad tym, znajdę więcej rzeczy, których podjęłam się w 2013 r. i z których mogę być dumna:)
Obiecuję sobie, że będę lepszą quilterką w 2014 roku:) To jedyne moje postanowienie noworoczne.
A jak minął Wam 2013 rok?


1. Not available, 2. Autumn spin, 3. Big Blue TV screen - mini quilt, 4. Little deer pillow {PTS10}, 5. Funky hearts pillow - tutorial&giveaway, 6. Petrillo bag - pattern by Sara @ Sew Sweetness, 7. BB - blouse with buttons, 8. Warsaw Mermaid {Big City Girl QAL}, 9. Woodpecker Block 1 {Forest QAL}, 10. My Maple Fox, 11. Slow coming Spring {Forest QAL}, 12. Fern Flower {Forest QAL}, 13. Deerly softie14. Not available15. Not available 16. Not available

14 lovely comments / miłych komentarzy:

  1. It looks a beautiful year from where I'm sitting! One day I will find time to try your Forest QAL patterns!

    OdpowiedzUsuń
  2. Congratulations on your finishes. They all look fantastic.

    OdpowiedzUsuń
  3. Podziwiam twoje prace,piękny przegląd roku! Mój minął mi na przeprowadzkach przez co miałam mało czasu na szycie. Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  4. Happy NEW Year! I'm happy I got to know you this year and I'm looking for to see your beautiful Works next year! You have Special place in my 'quilting heart' because you and your woodpecker made me do the Paper pieced forest quilt! x Teje

    OdpowiedzUsuń
  5. Happy New Year!!!
    Julka nie ilość się liczy, a jakość!!! Twoje prace to mistrzostwo pod kazdym względem!!!

    OdpowiedzUsuń
  6. You had a beautiful year. Thank you for all the inspiration all year long. I wish you a wonderful new year.

    OdpowiedzUsuń
  7. Beautiful makes! xo Happy New Year to you friend!

    OdpowiedzUsuń
  8. Julka - mozaika z Twoich prac jest imponująca! I inspirująca! (i niesamowite jaka spójna kolorystycznie!! ) :))))

    Bądź dzielna i wytrwała w swoim postanowieniu - niech 2014 rok będzie twórczy, bo podglądanie Twoich prac to prawdziwa przyjemność! Wszystkiego dobrego!!

    OdpowiedzUsuń
  9. Szczesliwego Nowego Roku Tobie i Twoim najblizszym zycze.)

    OdpowiedzUsuń
  10. A ja bym powiedziała,że wcale mało tego nie było:) Każda z nich jest niesamowicie pracochłonna,a tego się nie robi w godzinę.
    Powodzenia w Nowym Roku życzę całej Twojej rodzinie Julka!!!

    OdpowiedzUsuń
  11. Oj, mało nie było! Piękny Twój 2013 rok. U mnie tylko zalegające UFO, obiecuję sobie, że w tym roku wszystkie skończę. Plany na 2013 nie zostały zrealizowane, bo inne, ważniejsze sprawy, weszły na tapetę. W tym roku obiecuję sobie lepszą organizację ;).

    OdpowiedzUsuń
  12. Bardzo uzdolniony miałaś rok 2013. Gratuluję!

    U mnie, tak jak u poprzedniczki - same ufoki albo pomysły zakurzone już w zeszycie lub w głowie... :-(

    OdpowiedzUsuń
  13. Patrzę na Twoje prace Julianno z zachwytem. One wiele mówią o Tobie... zazdroszczę Ci optymizmu i wewnętrznej radości z życia :) Pozdrawiam najserdeczniej!

    OdpowiedzUsuń

Veni... Vidi... Comentare...:)))

>